Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Obrovský nasazení v Riu de Janeiro

6. 08. 2016 10:02:14
Této věty bychom se v Českém rozhlase asi nedočkali, či pokud ano, tak by byla vzápětí opravena. Jako se stalo dnes ráno po páté hodině na rádiu Plus,

kdy zpravodaj v Brazílii David Koubek zmínil, že při přípravě OH jsme mohli být svědky „obrovskýho nasazení“, což vzápětí korigoval na „obrovského.“

Těžko říct, proč se musí redaktoři vždy opravovat, když jim občas ulítne hovorové slůvko. Možná se tak jistí před šéfy při jejich případném kontrolním poslechu, že to bylo v zápalu boje, ale jinak jim je správný výraz určitě znám. A tak snad nedostanou černou tečku, které by jednou, kdyby jich bylo moc, mohly negativně ovlivnit jejich další angažmá.

Ovšem z hlediska posluchačů by bylo jistě lepší nechat to plavat, protože ty většinou zajímají sdělované informace, podávané přirozeným způsobem, tedy bez těchto okamžitých oprav. Toto odlaďování nepodstatných přeřeků totiž naprosto zbytečně narušuje rytmus autenticky podávané zprávy.

Náhoda tomu chtěla, že asi za půl hodiny bylo na stejné stanici opakování včerejšího rozhovoru Jana Pokorného se šéfem Českého atletického svazu Liborem Varhaníkem, v pořadu 20 minut Radiožurnálu. Jeho samotný šéf, Jan Pokorný, si taky jeden okamžik udělal z toho hotovou střelnici, když asi během 10 sekund to zkoušel dokonce třikrát - malá města, malé města, malá města – když rozebírali nedávné starty našich oštěpařů.

Takže milí zpravodajové, nebojte se, že by nám vadilo občasné použití hovorového výrazu. Určitě nás víc rozhodí představa, že vám za něj hrozí dostat rákoskou přes prsty, takže na to zbytečně neupozorňujte. A pokud jde o lednovou řeku, zkuste skloňovat jen ji, a leden nechejte plavat. Hry jsou přece v Riu de Janeiro.

Autor: Jan Šesták | sobota 6.8.2016 10:02 | karma článku: 17.51 | přečteno: 771x

Další články blogera

Jan Šesták

Michal Horáček neviděl Marečka?

Je sice pravda, že Hujer a Šlajs s Tučkem šplhali vždy jen u profesorů, a Hujer taky u soudruhů vedoucích ve fabrice, zatímco Horáček se chce zavděčit kolektivu téměř celé republiky, jinak to ovšem vyjde nastejno, šplh jako šplh.

26.6.2017 v 17:46 | Karma článku: 28.00 | Přečteno: 1260 | Diskuse

Jan Šesták

Autentický příběh o kouření z roku 1958

Vzhledem k blížícímu se historickému dni, který změní pravidla kouření, možná neuškodí připomenutí jednoho téměř šedesát let starého příběhu, s částečně cigaretovou tématikou.

30.5.2017 v 9:45 | Karma článku: 17.66 | Přečteno: 1070 | Diskuse

Jan Šesták

"Takový konec vystoupení americké zpěvačky Ariany Grande asi nikdo nečekal."

Tuto opravdu překvapující větu pronesl v 8:50 ve společném pořadu Radiožurnálu a Rádia Plus sám ředitel Radiožurnálu, Jan Pokorný. Sám se totiž chopil moderování speciálu k tragédii, zřejmě aby vše proběhlo podle not ČSSD.

23.5.2017 v 9:43 | Karma článku: 38.97 | Přečteno: 2200 | Diskuse

Jan Šesták

Charta x Anticharta - jsme stejní jako oni!

Poslední dny dostáváme ve všech médiích podrobné informace jak o Chartě 77, tak o následující Antichartě. Takže přesně víme, kdo se na vzniku Charty podílel, kdo patřil mezi její mluvčí, stejně jako kdo všechno Chartu 77 podepsal.

8.1.2017 v 10:54 | Karma článku: 22.55 | Přečteno: 900 | Diskuse

Další články z rubriky Média

Lubomír Stejskal

Žurnalistika po arabsku

Slova televizního žurnalisty stanice Al Jazeera Eliase Karrama by se měla dostat do učebnic novinařiny. Jako odstrašující příklad.

22.8.2017 v 8:27 | Karma článku: 26.12 | Přečteno: 1018 | Diskuse

Dalibor Zachoval

Novinářští šmokové aneb Vzpoura strojů v EU

Z úrovně současné západoevropské žurnalistiky by měl Orwell radost. Jako prozřetelný spisovatel, nikoliv jako objektivní novinář.

18.8.2017 v 9:51 | Karma článku: 36.56 | Přečteno: 956 | Diskuse

Pavel Nitka

Ohodnoť si film a nezapomeň, nadávat můžeš, jak je jen libo...

Vždyť máme tu svobodu slova a tak se na nějaké to přirovnání s jakýmkoliv produktem trávení nekouká. A urážky jsou přece v demokracii normální. Proto jsme se přece zbavili té totality, nebo ne?

10.8.2017 v 15:26 | Karma článku: 17.83 | Přečteno: 612 | Diskuse

Jan Bartoň

Jak se dělá propaganda

Server msn.com dokazuje, že americký prezident Donald Trump a korejský diktátor Kim jsou „z jednoho těsta“. Takto se dělá propaganda.

8.8.2017 v 9:53 | Karma článku: 25.46 | Přečteno: 725 | Diskuse

Lubomír Stejskal

Kolegyně v ohrožení aneb Skutečný obraz Erdoganova režimu

Neda Aminová je íránská blogerka, novinářka, spisovatelka a obhájkyně práv žen. Poslední jmenovaná aktivita má ovšem v zemi ajatolláhů docela jiný význam než kdekoli na Západě.

7.8.2017 v 8:00 | Karma článku: 23.35 | Přečteno: 678 | Diskuse
Počet článků 474 Celková karma 0.00 Průměrná čtenost 2816
Pamětník, který se snažil byť jen nepatrně ovlivňovat dění u nás už za totality a tak by se pomocí blogu rád pokoušel o totéž i nyní...

Seznam rubrik

Napište mi

Vzkaz autorovi


Zbývá 1000 znaků.


Toto opatření slouží jako ochrana proti webovým robotům.
Při zapnutém javaskriptu se pole vyplní automaticky.


více


Najdete na iDNES.cz

mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.